Thierry Sourbier

• Responsable technique unique pendant plus de 20 ans d’une plateforme web sportive : conception, développement, exploitation et hébergement de plus de 300 sites (10k+ visites/jour au pic).
• Administration Linux bare metal : patch management, durcissement de services et supervision continue de l'infrastructure
• Diagnostic et remédiation d'incidents de production — continuité de service maintenue sur le long terme sans interruption prolongée
• Automatisation de l'exploitation et de la maintenance par scripts Perl/Bash

Stack : Linux, Apache, MySQL, PHP, Smarty, Perl, Bash...

• Activité entrepreneuriale menée en parallèle demandant écoute, psychologie, mise en confiance et adaptation à des interlocuteurs variés
• Gestion de sujets sensibles impliquant image, confidentialité, droits d’usage, NDA et RGPD
• Développement et exploitation d’un site et d’outils internes de gestion de flux photographiques

Stack : Linux, PostgreSQL, Ruby on Rails, Docker, Git, Puma...

• Audit et adaptation de plateformes applicatives multilingues
• Accompagnement d’équipes techniques sur des architectures et flux multilingues complexes

• Audits techniques de plateformes e-business internationales
• Analyse d’architectures complexes et participation à des preuves de concept pour des clients grands comptes

• Développement d'outils logiciels pour la traduction assistée par ordinateur
• Travail sur les mémoires de traduction, encodages et présentation technique en conférence internationale